Banking newcomer Aldermore posts 7% increase in first quarter lending both to homeowners and small businesses