McKee says creditor paid too little for loans connected to NorthSide