Quebec through a network of terminals